江户末期，已有250年不曾产生过战争，贫困的军人们，有人是以选择分开藩属，成为流离的军人或是游勇。都筑杢之进（池松壮亮饰）也是此中一位流离的军人，他来到江户近郊的一户农家，帮手干活，换取食粮维生。为防本身的剑术日趋陌生，他一方面逐日挥汗操练，一方面操纵木刀教授剑艺给田舍郎弟市助（前田隆成饰）。市助的姊姊小优（苍井优饰）面临两人整天热中於剑术，老是冷眼相待，却也和杢之进彼此的情素渐生。那时日本因外国黑船来航，要求幕府竣事锁国政策，终年的承平之势，起头呈现动汤。小优最担忧的工作莫过於杢之进前去中心介入骚乱，那暗示他和弟弟赔上人命的日子也逐步迫近。

【比赛关键事件】第55分钟，德容右路送出精妙挑传打穿防线，拉菲尼亚无私横传门前包抄空门的菲利克斯，后者轻松推射破门，巴萨1-0领先　第70分钟，瓦伦右侧起传中到禁区，双方人多脚杂都没能第一时间完全控制球权，最终吉拉蒙弧顶得球横向带一步晃出空间，直接起脚轰出世界波打进十分角，瓦伦1-1扳平　【比赛焦点瞬间】第21分钟，亚列姆丘克禁区内让球转身后低射被佩尼亚侧身扑出　第10分钟，佩德里送出直塞，莱万禁区内推射稍稍偏出　第22分钟，佩佩鲁禁区内争抢时倒地，主裁没有表示　第28分钟，京多安外围送出挑传，莱万得球直接凌空侧身抽射，皮球被门将奋力挡出　第52分钟，拉菲尼亚右侧低平球横扫门前，京多安跟进推射打高　第67分钟，拉菲尼亚小角度爆射被门将扑出　第73分钟，德容再次送出打穿防线的精妙挑传，刚刚替补登场的费兰跟进近距离的射门被门将挡出　第77分钟，德容球鞋被踩掉但主裁没有表示，德容也是抱怨判罚吃到黄牌　第83分钟，拉菲尼亚单刀机会打在出击的玛玛达什维利身上，后续想再补射也被后卫封堵　第87分钟，拉菲尼亚停球失误再次错失良机　第90+5分钟，巴萨的好机会，拉菲尼亚横传门前，可惜后点无人包抄　下半场补时6分钟。